Zum Inhalt springen

Hinweise und Warnungen

Aktualisiert: 20 Dezember 2023

Kein nationales hydrografisches Amt hat die Informationen in diesem Produkt überprüft und keines übernimmt die Haftung für die Richtigkeit der Reproduktion oder danach vorgenommener Änderungen. Kein nationales hydrografisches Amt garantiert, dass dieses Produkt den nationalen oder internationalen Vorschriften hinsichtlich der Verwendung geeigneter Produkte für die Navigation entspricht.

Die elektronische Karte ist eine Navigationshilfe, die die Verwendung autorisierter Regierungskarten erleichtern und diese nicht ersetzen soll. Nur offizielle Regierungskarten und Mitteilungen für Seeleute enthalten alle für die Sicherheit der Navigation erforderlichen Informationen, und wie immer ist der Kapitän für deren ordnungsgemäße Verwendung verantwortlich. 

Neue Diagramme und/oder NTM-Korrekturen machen dieses Produkt veraltet und ungenau. Aktualisierungen sind möglicherweise von C-MAP verfügbar, aber denken Sie immer daran, dass diese elektronischen Karten als primäres Navigationsmittel unzureichend sind und nur als Ergänzung zu offiziellen Regierungskarten und traditionellen Navigationsmethoden verwendet werden sollten, sofern die nationalen Seebehörden nichts anderes vorgeben. 

Australien 

Das Australian Hydrographic Office und Gippsland Ports Committee of Management Inc. überprüfen die Informationen in diesem Produkt nicht und das Commonwealth and Gippsland Ports Committee Management Inc. übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit der Kopien ihres Materials oder für etwaige Änderungen, die an den bereitgestellten Informationen vorgenommen wurden.

Darüber hinaus übernehmen das Commonwealth, die Crown in Right of the State of Victoria und Gippsland Ports Committee of Management Inc. keine Gewähr dafür, dass dieses Produkt den Vorschriften als geeignetes Produkt für die Navigation entspricht oder dass es die neuesten verfügbaren hydrografischen Informationen enthält. Die Daten wurden im Produkt mit Genehmigung des Commonwealth and Gippsland Ports Committee of Management Inc. verwendet. 

Das Commonwealth and Gippsland Ports Committee of Management Inc. hat die Daten nicht als verändert und in das Produkt integriert bewertet und gibt daher keine Garantie hinsichtlich ihrer Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Basierend auf oder enthalten Daten, die vom Bundesstaat Queensland (Ministerium für Nationalparks, Freizeit, Sport und Rennsport) und Gippsland Ports Committee of Management Inc. bereitgestellt werden. 

In Anbetracht der Genehmigung der Nutzung dieser Daten durch den Bundesstaat Queensland und Gippsland Ports Committee of Management Inc. erkennen Sie an und stimmen zu, dass der Bundesstaat Queensland, die Krone des Bundesstaates Victoria und Gippsland Ports Committee of Management Inc. oder deren Direktoren oder Mitarbeiter keine Garantie in Bezug auf die Daten geben (einschließlich Aktualität, Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Vollständigkeit). oder Eignung und übernimmt keine Haftung (insbesondere Haftung bei Fahrlässigkeit) für Verluste, Schäden oder Kosten (einschließlich Folgeschäden) im Zusammenhang mit der Nutzung der Daten oder dem Vertrauen auf sie. 

Italien

Diese elektronischen Karten enthalten Daten, die aus offiziellen, urheberrechtlich geschützten Regierungskarten des Istituto Idrografico della Marina stammen. Dieses Amt hat die extrahierten Daten nicht überprüft. Um die Sicherheit der Navigation zu gewährleisten, sollten für alle Einzelheiten offiziellse Papierkarten und Navigationsinformationen herangezogen werden.

Neuseeland 

Dies ist kein offizielles Navigationsprodukt. 

Land Information New Zealand prüft die Informationen in diesem Produkt nicht und übernimmt keine Haftung für deren Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Land Information New Zealand übernimmt keine Gewähr dafür, dass dieses Produkt den Vorschriften als geeignetes Produkt für die Navigation entspricht oder dass es die neuesten verfügbaren hydrografischen Informationen enthält.

Land Information New Zealand übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Kopien seines Materials oder für etwaige Änderungen, die an den bereitgestellten Informationen vorgenommen wurden. 

Vereinigtes Königreich und Depotbankorganisation 

Das Hvratski Hidrografski Institute (HHI), Servicio de Hidrografia Naval (SHN), Malta Maritime Authority (MMA), The Hydrographic Service of the Royal Netherlands Navy (NHLO), Vlaamse Hydrografie (VH), die isländische Küstenwache (ICGHD), das National Hydrographic Office des Sultanats Oman (NHOSO), die Maritime Authority of Suriname (MAS), Instituto Hidrografico Portugal (IHPT) und das UK Hydrographic Office (UKHO) geben keine Gewährleistungen oder Zusicherungen, weder ausdrücklich noch stillschweigend, in Bezug auf dieses Produkt. HHI, SHN, MMA, NHLS, VH, ICGHD, NHOSO, MAS, IHPT und UKHO haben die Informationen in diesem Produkt nicht überprüft oder die Qualität gesichert. 

Spanien 

DIESES PRODUKT DARF NICHT FÜR DIE NAVIGATION VERWENDET WERDEN. Der Einsatz dieses Produktes zur Planung und Ausführung von Durchfahrten wird den Anforderungen von SOLAS nicht genügen. Das Instituto Hidrográfico de la Marina (IHM) und das UK Hydrographic Office (UKHO) geben keine Garantien oder Zusicherungen, weder ausdrücklich noch stillschweigend, in Bezug auf dieses Produkt. Das Instituto Hidrográfico de la Marina (IHM) und das UKHO haben die Informationen in diesem Produkt nicht überprüft oder die Qualität gesichert.

Kanada 

Dieses Produkt wurde von C-MAP auf der Grundlage von Daten des Canadian Hydrographic Service („CHS“) unter Einhaltung aller Mindeststandards/Richtlinien hergestellt, die möglicherweise von CHS gemäß der CHS Digital Value-Added Reseller-Vereinbarung Nr. 1 festgelegt wurden. 2023-0701-1260-N Die Einbeziehung von Daten aus CHS in dieses Produkt stellt keine Empfehlung dieses Produkts durch CHS dar. Dieses Produkt erfüllt nicht die Anforderungen der Navigation Safety Regulations von 2020 gemäß dem Canada Shipping Act von 2001. Zur Erfüllung der Anforderungen dieser Vorschriften müssen von CHS oder im Auftrag von CHS herausgegebene Karten und Veröffentlichungen verwendet werden.

AKTUALISIERUNG DER RUSSISCHEN CHART-ABDECKUNG – JUNI 2022 

Aufgrund globaler Einschränkungen haben wir unsere Datenabdeckung in Russland geändert und die Abdeckung der folgenden Bereiche eingestellt: 

  • Die Wolga von der Stadt Twer bis zur Mündung, einschließlich des Deltas, der Stauseen Iwankowskoje, Uglitschskoje, Rybinskoje, Gorkowskoje, Tscheboksarskoje, Kuibyschewskoje, Saratowskoje, Wolgogradskoje, Zuflüsse Schoscha, Dubna, Medwediza, Nerl, Kashinka, Kostroma, Unzha, Sura, Usa, Sok, Samara, Tschapajewka, Akht uba. 
  • Moskauer Kanal. Moskwa von der Stadt Krasnogorsk bis zur Mündung. Oka-Fluss von der Stadt Kaluga bis zur Mündung. Stauseen Istra, Werchne-Russkoje, Ruzskoje, Ozerninskoje, Moschaiskoje, Schalachowskoje der Region Moskau. 
  • Newa von der Quelle bis zur Mündung, einschließlich des Deltas und der Newa-Bucht. 
  • Svir‘-Fluss von der Quelle bis zur Mündung. Fluss Sheksna, einschließlich des Sheksninskoe-Stausees. 
  • Wolchow von der Stadt Nowgorod bis zur Mündung.
  • Wolga-Ostsee-Kanal. Ladoga-See, Onega-See, Beloe-See, Palozero-See, Svyatoe-See, Senezh-See, Seliger-See, Seen der Karelischen Landenge. 
  • Weißmeer-Ostsee-Kanal. Kurische Mündung, Flüsse Deima, Pregolya, Matrosovka, Timber, Rzhevka, Sheshupe, Nemonin, Lugovaya, Tava, Kanäle Polesskiy und Primorskiy. 
  • Wolga-Don-Kanal. Don vom Tsymlyanskoe-Stausee bis zur Mündung. Fluss Kuban vom Stausee Krasnodarskoe bis zur Mündung, einschließlich des Flusses Protoka. 
  • Fluss Kama von der Siedlung Kerchevsky bis zur Mündung, einschließlich der Zuflüsse Visscher, Sylva, Chusovaia, Nizhnekamsk-Stausee, Votkinskoe, Kama. 
  • Fluss Belaya von der Siedlung Simsk bis zur Mündung. • Stauseen Nowosibirskoje, Irkutskoje, Krasnojarskoje. 
  • Eynisey River einschließlich Zuflüsse. 
  • Baikalsee 

Diese Daten werden ab unserem Update vom Juli/2022 nicht mehr in unseren Apps verfügbar sein. 

Diese Daten sind ab Juli/2022 nicht mehr in unserem kostenlosen Web Chart Explorer verfügbar. 

Diese Daten werden ab der EMEA-Veröffentlichung der Updates im Juli/2022 nicht mehr auf unseren Multifunktionsdisplays verfügbar sein.