Actualizado: 20 Desembre 2023
Ningún instituto hidrográfico nacional ha verificado la información de este producto y ninguno asume la responsabilidad de la exactitud de la reproducción o de cualquier modificación realizada posteriormente. Ningún instituto hidrográfico nacional garantiza que este producto cumpla con las regulaciones nacionales o internacionales relativas al uso de productos adecuados para la navegación.
La carta electrónica es una ayuda para la navegación diseñada para facilitar el uso de cartas gubernamentales autorizadas, no para reemplazarlas. Solo las cartas oficiales gubernamentales y los avisos a navegantes contienen toda la información necesaria para la seguridad de la navegación y, como siempre, el capitán es responsable de su correcto uso.
Las nuevas cartas y correcciones de los avisos a navegantes dejarán este producto obsoleto e inexacto. En C-MAP puede haber actualizaciones disponibles, pero tenga siempre presente que estas cartas electrónicas no son adecuadas como medio principal para la navegación y deben utilizarse solo como complemento de las cartas oficiales del gobierno y los métodos tradicionales de navegación, a menos que las autoridades marítimas nacionales especifiquen lo contrario.
Australia
La Oficina Hidrográfica Australiana y Gippsland Ports Committee of Management Inc. no comprueban la información de este producto y la Commonwealth y Gippsland Ports Committee Management Inc. no aceptan ninguna responsabilidad por la exactitud de la copia de su material ni por las modificaciones que puedan haberse hecho en la información facilitada.
Además, la Commonwealth, el gobierno del estado de Victoria y Gippsland Ports Committee of Management Inc. no garantizan que este producto cumpla con las regulaciones como producto apropiado para la navegación ni que contenga la última información hidrográfica disponible.
Los datos se han utilizado en el producto con el permiso de la Commonwealth y de Gippsland Ports Committee of Management Inc. La Commonwealth y Gippsland Ports Committee of Management Inc. no han evaluado los Datos como datos modificados e incorporados en el producto y, por lo tanto, no ofrecen ninguna garantía respecto a su exactitud, integridad, actualidad o adecuación para cualquier propósito particular.
Se basa en o contiene datos proporcionados por el estado de Queensland (Departamento de parques nacionales, actividades recreativas, deportes y carreras) y Gippsland Ports
Committee of Management Inc. En consideración a que el Estado y Gippsland Ports Committee of Management Inc. permiten el uso de estos datos, usted reconoce y acepta que el Estado, el gobierno del estado de Victoria y Gippsland Ports Committee of Management Inc. o sus directores o empleados no ofrecen ninguna garantía en relación con los datos (incluida la actualidad, exactitud, fiabilidad, integridad o idoneidad) y no aceptan ninguna responsabilidad (incluida, entre otras, la responsabilidad por negligencia) por cualquier pérdida, daño o coste (incluidos daños derivados) relacionados con cualquier uso o dependencia de los datos.
Italia
Estas cartas electrónicas contienen datos derivados de cartas gubernamentales oficiales protegidas por derechos de autor del Istituto Idrografico della Marina. Esta Oficina no ha verificado los datos extraídos. Se deben consultar las cartas oficiales en papel y la información de navegación para obtener todos los detalles, a fin de garantizar la seguridad de la navegación.
Nueva Zelanda
Este producto no es un producto de navegación oficial. Land Information New Zealand no comprueba la información contenida en este producto y no acepta ninguna responsabilidad por su exactitud, integridad, actualidad o idoneidad para un fin particular.
Land Information New Zeland no garantiza que este producto cumpla con las normativas como producto apropiado para la navegación o que contenga la información hidrográfica más reciente disponible.
Land Information New Zealand no acepta ninguna responsabilidad por la exactitud de la copia de su material ni por cualesquiera modificaciones que puedan haberse realizado en la información que ha facilitado.
Reino Unido y organización de custodia
Hvratski Hidrografski Institute (HHI), el Servicio de Hidrografía Naval (SHN), la Autoridad Marítima de Malta (MMA), The Hydrographic Service of the Royal Netherlands Navy (NHLO), Dienst Der Hidrografie (NHLO), Vlaamse Hydrografie (VH), Icelandic Coast Hydrographic Department Guard (ICGHD), National Hydrographic Office of the Sultanate of Oman (NHOSO, el Departamento Hidrográfico del Sultanato de Omán (DONHO), la Autoridad Marítima de Surinam (MAS), Instituto Hidrografico Portugal (IHPT) y la Oficina Hidrográfica del Reino Unido (UKHO) no ofrecen ninguna garantía ni representación, expresa o implícita, con respecto a este producto. HHI, SHN, MMA, NHLS, VH, ICGHD, NHOSO, MAS, IHPT y UKHO no han verificado la información contenida en este producto ni garantizan su calidad.
España
Este producto no debe utilizarse para la navegación. El uso de este producto para planificar y realizar travesías no cumple con los requisitos de SOLAS. El Instituto Hidrográfico de la Marina (IHM) y la Oficina Hidrográfica del Reino Unido (UKHO) no ofrecen ninguna garantía ni representación, expresa o implícita, con respecto a este producto. El Instituto Hidrográfico de la Marina (IHM) y el UKHO no han verificado la información contenida en este producto ni garantizan su calidad.
Canadá
Este producto ha sido producido por C-MAP a partir de los datos del Servicio Hidrográfico Canadiense ("CHS"), siguiendo las más exigentes normas/directrices establecidas por el CHS, de conformidad con el acuerdo de distribuidor de valor añadido de servicios digitales del CHS n.º 2023-0701-1260-N.
La incorporación de datos procedentes del CHS en este producto no se interpretará como una aprobación por parte del CHS de este producto.
Este producto no cumple los requisitos del Reglamento de Regulaciones de seguridad de navegación, 2020 según la Ley de envío de Canadá de 2001. Las cartas y publicaciones emitidas por o bajo la autoridad de CHS deben usarse para cumplir con los requisitos de dichas regulaciones.
ACTUALIZACIÓN DE LA COBERTURA DE CARTAS RUSAS - JUNIO DE 2022
Debido a limitaciones globales, hemos cambiado nuestra cobertura de datos en Rusia y hemos dejado de cubrir las siguientes áreas:
· El río Volga desde la ciudad de Tver’ hasta la desembocadura, incluidos el delta, los embalses Ivankovskoe, Uglicskoe, Rybinskoe, Gor’kovskoe, Cheboksarskoe, Kuibyshevskoe, Saratovskoe y Volgogradskoe, y los afluentes Shosha, Dubna, Medveditsa, Nerl’, Kashinka, Kostroma, Unzha, Sura, Usa, Sok, Samara, Chapaevka, Akhtuba.
· Canal de Moscú. Río Moscú desde la ciudad de Krasnogorsk hasta la desembocadura. Río Oka desde la ciudad de Kaluga hasta la desembocadura. Embalses Istra, Verkhne-Ruzskoye, Ruzskoye, Ozerninskoe, Mozhayskoe, Shalahovskoe de la región de Moscú.
· Río Neva desde el nacimiento hasta la desembocadura, incluidos el delta y la bahía del Neva.
· Río Svir desde el nacimiento hasta la desembocadura. Río Sheksna, incluido el embalse de Sheksninskoe.
· Río Volkhov desde la ciudad de Novgorod hasta la desembocadura.
· Canal Volga-Báltico. Lagos Ladoga, Onega, Beloe, Pal’ozero, Svyatoe, Senezh, Seliger, Lagos del istmo de Karelia.
· Canal Mar Blanco-Báltico. Desembocadora del Curonian, ríos Deima, Pregolya, Matrosovka, Timber, Rzhevka, Sheshupe, Nemonin, Lugovaya, Tava, canales Polesskiy y Primorskiy.
· Canal Volga-Don. Río Don desde el embalse de Tsymlyanskoe hasta la desembocadura. Río Kuban’ desde el embalse de Krasnodarskoe hasta la desembocadura, incluido el río Protoka.
· Río Kama desde el asentamiento de Kerchevsky hasta la desembocadura, incluidos los afluentes Visscher, Sylva, Chusovaia, el embalse de Nizhnekamsk, Votkinskoe, Kama.
· Río Belaya desde el asentamiento de Simsk hasta la desembocadura.
· Embalses de Novosibirskoe, Irkutskoe, Krasnoyarskoe.
· Río Eynisey, incluidos los afluentes.
· Lago Baikal
Estos datos dejarán de estar disponibles en nuestras aplicaciones a partir de la actualización de julio de 2022.
Estos datos dejarán de estar disponibles en nuestro Explorador de cartas gratuito a partir de julio de 2022.
Estos datos dejarán de estar disponibles en nuestras pantallas multifunción a partir de la publicación de las actualizaciones de EMEA en julio de 2022.
