Passer au contenu

Reconnaissance de copyright

Mise à jour: 1 Décembre 2025

DONNÉES HYDROGRAPHIQUES : 

Ce produit est dérivé, en partie, des produits et avec l'autorisation des centres hydrographiques suivants: Ecuador (INOCAR), Latvia (MAL), Malaysia (NHD), Chile (SHOA), Mexico (SEMAR), Poland (BHMW), South Africa (SANHO), Egypt (EHND), Indonesia (PUSHIDROSAL), Türkiye (DNHO), Survey of Israel, Ukraine (SHSU), Brazil (EMGEPRON), Norway (NMA), Philippines (NAMRIA), Portugal (IH), Singapore (MPA), US Corps of Engineers (USACE), US Geological Survey (USGS), National Oceanographic and Atmospheric Administration (NOAA), US Office of Coastal Survey (NOS), US National Geospatial Intelligence Agency (NGA), ainsi que des éditeurs suivants: Persikal Cvba, Delius Klasig Verlag GmbH,  Sea Hun610 Kft., Baikal Charts, Abris Llc, FB Imray Laurie Nore & Wilson GmbH, Raymarine Fishing Hot Spots, Way Point Technologies,  Lewis Offshore Ltd., Military Cartographic Company of Poland,  Rijkswaterstaat Netherlands, NationaalGeoRegister Netherlands, MaxiMapa, The Norwegian Water Resources and Energy Directorate, U.S. Department of the Interior – Bureau of Ocean Energy Management (BOEM), Oregon State University (USA), University of Hawaii at Manoa, SOEST - Multibeam bathymetry (USA), Texas Water Development Board (USA), SWISSTOPO- Federal Office of Topography (Switzerland), Wasser- und Schiffahrtsverwaltung des Bundes (Germany). North Dakota Fish and Game Department (USA), Connecticut Department of Energy and Environmental Protection (USA), Kansas Department of Wildlife and Parks (USA), University of Idaho (USA),  New York State Dept. of Environmental Conservation (USA), “Atlas: the Louisiana Statewide GIS”. LSU Department of Geography and Anthropology (Baton Rouge, USA),  Port of Switzerland, Slovak Water Management Company (Slovakia), Serbia - Ministry of  Construction Transport and Infrastructure, Minnesota Dept. of Natural Resources (MnTOPO), Agencija za vodne putove (Croatian Waterways Agency), National Navigation Authority - Waterways CZ, Viadonau (Austria), Danube Research and Maintenance   Executive Agency (Bulgaria), Tidetech Commercial Marine (Australia), Surfcheck (Netherlands), Fish-N-Map Inc. (USA), St. Johns River Water Management District (USA), Florida Department of Transportation – Office of Surveying and Mapping (USA). Bureau of Geographic Information (MassGIS), Commonwealth of Massachusetts, Executive Office of Technology and Security Services (USA), University of New Hampshire – CCOM (USA), New Jersey Dept. of Environmental Protection (USA), University of South Florida (USA), Ohio Department of Natural Resources (USA),  Iowa Department of Natural Resources (USA), Illinois Department of Natural Resources (USA), Indiana Geological and Water Survey (USA), New Hampshire Dept. of Environmental Services (USA),  Institute for Ocean and Atmosphere – IPMA (Portugal), National Institute for Marine Research and Development – NIMRD (Romania), SC Marine Research SRL (Romania), Texas Geographic Information Office (USA), Oklahoma Water Resources Board (USA), Vermont Open Geodata Portal (USA), Washington state Department of Ecology (SA), U.S. Bureau of Reclamation, Ribot et al (2021), Alabama Dept. of Conservation and Natural Resources (USA), California Dept. of Fish and Wildlife (USA), University of South Florida – Lake County Water Atlas (USA), Minnesota Geospatial Information Office (USA), Mississippi Dept. Wildlife, Fisheries and Parks (USA), Montana Dept. Fisheries, Wildlife and Parks (USA), Pennsylvania Dept. Conservation and Natural Resources (USA), South Dakota game Fish and Parks (USA), Vermont Dept. of Environmental Conservation (USA), Shell Rock River Watershed District (USA), Univeristy of Kansas – KARS Geoplatfom (USA), Michigan Dept. Of Natural Resources (USA).

 

 

Australie

Certaines informations hydrographiques contenues dans ce produit sont soumises à © Commonwealth d'Australie et © Gippsland Ports Committee of Management Inc. et sont utilisées sous licence avec l'autorisation de l'Australian Hydrographic Office et du Gippsland Ports Committee of Management Inc. Tous droits réservés. En dehors des utilisations accordées au titulaire de la licence, les informations ne peuvent être modifiées ou exploitées par ingénierie inverse des formats et du chiffrement, ni copiées, reproduites, traduites ou réduites à un support électronique ou sous une forme lisible par machine, en tout ou partie. 

© Department of National Parks, Recreation, Sport and Racing de l'État du Queensland - 2013

© Ce produit intègre des données appartenant au Commonwealth d'Australie (Parc marin de la Grande Barrière)

© Commonwealth d'Australie (Geoscience Australia) – 2020

© Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) 2015-2017

Les données proviennent de l'Integrated Marine Observing System (IMOS). L'IMOS est une infrastructure nationale de recherche concertée soutenue par le gouvernement australien.

State of Victoria Environment, Land, Water and Planning (Spatial Datamart) – CC BY 4.0

Maritime Safety Queensland – CC BY 4.0

© État du Queensland (Department of Environment and Science) 2020 – CC BY 4.0

© State Government of NSW and Department of Planning, Industry and Environment 2019 – CC BY 4.0

State of Western Australia – Department of Transport – C.C. BY 4.0

New South Wales Roads and Maritime Services

New South Wales Office of Environmental Heritage

New South Wales Department of Primary Industries

State of Victoria Government

Gouvernement d'Australie : ministère de l'Agriculture, de l'Eau et de l'Environnement. Collaborative Australian Protected Area Database (CAPAD) – C.C. BY 4.0 

© www.deepreef.org C.C. BY 4.0 

 

Belgique

Agency for Maritime and Coastal Services (https://www.afdelingkust.be). Contient des informations gouvernementales obtenues sous le modèle de licence de réutilisation gratuite Flanders V.10 

© Vlaamse Hydrografie (VH) 2018. Tous droits réservés

De Vlaamse Waterweg 

Flanders Marine Institute (www.marineregions.og) C.C. BY 4.0 

Havenbedrijf Antwerpen NV (van publiek recht)

 

Canada

© Canadian Hydrographic Service of the Department of Fisheries and Oceans

 

Land Information Ontario (Ontario Ministry of Natural Resources and Fisheries)

Government of Alberta – Ministry of Environment

Alberta Energy Regulator and Geological Survey

Government of Saskatchewan Ministry of Environment

British Columbia Ministry of Environment

Quebec Ministere du Environement

Club Nautique du Lac Abitibi

 

Toutes les photos aériennes de ports pour petits bateaux ont été reproduites sous licence avec la permission du ministre des services publics et de l'approvisionnement du Canada, 2005, Ottawa, Ontario K1A 0S5 Tous droits réservés. © Sa Majesté le Roi du chef du Canada.

 

© Societè des establissement de plain air du Quebec – SEPAQ (Canada) C.C. BY 4.0

 

Chine

Les données cartographiques distribuées par C-MAP sont basées sur les informations cartographiques officielles de NGD Chine. 

UK and Custodianship Organisations:

Ce produit est en partie dérivé de matériel obtenu auprès du Service hydrographique du Royaume-Uni avec l'autorisation du Service hydrographique du Royaume-Uni, du Keeper of Public Records et des autorités suivantes : Hvratski Hidrografski Institute (HHI), Instituto Hidrográfico de la Marina, Servicio de Hidrografia Naval (SHN), Malta Maritime Authority (MMA),  Hydrographic Department of the Icelandic Coast Guard Hydrographic (ICGHD), Office hydrographique national du Sultanat d'Oman (NHOSO), Autorité maritime du Suriname (MAS), Instituto Hidrografico Portugal (IHPT).

 

© Hvratski Hidrografski Institute  (HHI)2018. Tous droits réservés.

© Instituto Hidrográfico de la Marina, 2017. Tous droits réservés.

© Servicio de Hidrografia Naval (SHN)2018. Tous droits réservés.
© Malta Maritime Authority (MMA)2018. Tous droits réservés.

© Icelandic Coast Guard Hydrographic Department (ICGHD) 2019. Tous droits réservés.

© National Hydrographic Office Sultanate of Oman (NHOSO) 2020. Tous droits réservés.

© Maritime Authority of Suriname (MAS) 2022. Tous droits réservés.

© Instituto Hidrografico Portugal (IHPT). Tous droits réservés.

© British Crown Copyright 2017. Tous droits réservés.

 

© National Library of Scotland C.C. BY 4.0

 

Ordnance Survey of Great Britain

Ce produit contient des informations du secteur public sous la licence de gouvernement ouvert V.30. 

 

Danemark

Ce produit est basé sur les données reçues de l'Agence danoise de géodonnées, numéro de dossier 320-3008

 

EMODNET

EMODnet Bathymetry Consortium (2018): EMODnet Digital Bathymetry (DTM).

http://doi.org/10.12770/18ff0d48-b203-4a65-94a9-5fd8b0ec35f6

EMODnet Bathymetry Consortium (2024). EMODnet Digital Bathymetry (DTM 2024).https://doi.org/10.12770/cf51df64-56f9-4a99-b1aa-36b8d7b743a1

 

SeaDataNet

Les données ont été fournies via SeaDataNet, l'infrastructure paneuropéenne pour la gestion des données océaniques et maritimes (https://www.seadatanet.org)

 

Finlande

© Finnish Transport Agency license nr. FTA628/070301/2018

© National Land Survey of Finland C.C. BY 4.0

 

France

Ce produit integer des donnés © SHOM – mises à jour du mois/année – reproduites avec l’autorisation n°67/2024

 

Société de Géographie – Atlas des lacs Pyrénées.

Office National de l’eau et des miliex aquatiques

Reserve naturelle – Lac de Grand Lieu

Reseau Lac Sentinelles

Université de Geneve

EPTB – Seine Grand Lacs

Institut de Radioprotection et de Surete Nucleaire - Université Grenoble Alpes

Voies Navegable de France,

IFREMER/ GM-Marine Geosciences

Office Français de la Biodiversitè

 

GEBCO

GEBCO Compilation Group (2020) GEBCO 2020 Grid (doi:10.5285/a29c5465-b138-234d-e053-6c86abc040b9)

 

Allemagne

Fabriqué à l'aide de données fournies par Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH, Agence fédérale maritime et hydrographique d'Allemagne) [licences n° 1112/002/2019-06 et n° 1112/002/2019-05] 

 

The EasyGSH-DB products and metadata were obtained from the EasyGSH-DB portal www.easygsh-db.org C.C. BY 4.0

 

Alfred Wegener Institute, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research, Bremerhaven, PANGAEA C.C. BY 4.0

 

Grèce 

Les informations cartographiques contenues dans ce produit sont reproduites avec l'autorisation du Service hydrographique de la marine hellénique (licence n° 859.1/2/1405/S.371/02-03-23), 

 

Hellenic Centre for Marine Research (HCMR)

Hellenic National Oceanographic Data Centre (HNODC) – CC.BY 4.0

Eagleray LP

 

 

Hong Kong

 © Le Gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong 

 

Irlande

© Institut d'études géologiques d'Irlande – données obtenues en vertu de C.C. BY 4.0

© INFOMAR. Contains Irish Public Sector Data (Geological Survey Ireland & Marine Institute) licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence

 

Italie

© Regione Umbria C.C. BY 4.0

Istituto Idrografico della Marina (IIM)

Consiglio Nazionale delle Ricerche – Istituto Scienze Marittime. C.C. BY 4.0

Consorzio LAMMA – Toscana. C.C. BY 4.0

Consorzio Nazionale Interuniversitario per le Scienze del Mare C.C.BY 4.0

Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale C.C. BY 4.0

Dipartimento della Protezione Civile C.C. BY 4.0

Azienda Regionale per la Navigazione Interna (ARNI)

Regione Veneto 

Regione Friuli-Venezia Giulia

Regione Emilia Romagna

Autorità Bacino Lario e Laghi Minori C.C. BY 4.0

 

Japon

Les cartes des lacs japonais au 1/10 000 contenues dans ce produit ont été utilisées avec l'autorisation du Directeur général du Système d'information géographique. Numéro d'autorisation Heisei25JHOSHI#41 

Autorisation n° 262516 de la Garde côtière du Japon」 (Publication similaire aux cartes de l'article 25 de la loi sur les activités hydrographiques). 

Nouvelle-Zélande

Certaines informations hydrographiques contenues dans ce produit sont protégées par le droit d'auteur de la Couronne © et sont utilisées sous licence avec l'autorisation de Land Information New Zealand.  Tous droits réservés.

 

En dehors des utilisations accordées au titulaire de la licence, les informations ne peuvent être modifiées ou exploitées par ingénierie inverse des formats et du chiffrement, ni copiées, reproduites, traduites ou réduites à un support électronique ou sous une forme lisible par machine, en tout ou partie. 

© Land information New Zealand C.C. BY 4.0 

Crown Copyright: Department of Conservation Te Papa Atawhai 2025 – C.C. BY 4.0.

Pays-Bas

© The Hydrographic Service of the Royal Netherlands Navy (NHLS)2018. Tous droits réservés.

© Netherland’s Cadastre Land Registry and Mapping Agency (www.kadaster.nl)

Vaarweginformatie

©  Beeldmateriaal Nederland C.C. BY 4.0

© IMWA Waterschappen Kunstwerken C.C. 1.0

© Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties

 

Norvège-PRIMAR

The chart information in this product is reproduced with the permission of the hydrographic offices of Norway (license NO2025/8), Estonia (license NO2025/8), Lithuania (license NO2025/8).

Suède 

© Administration maritime suédoise, licence n° 24-06240

© Hydrographica AB

© Institut suédois de météorologie et d'hydrologie (SMHI) C.C. BY 4.0 

 

Espagne

Junta de Andalucia – Consejería de Sostenibilidad, Medio Ambiente y Economia Azul

ICM_CSIC Institute for Marine Sciences

Instituto Español de Oceanografia

Ministerio para la Transicion Ecologica y el Reto Demografico

Eusko Jaurlaritza / Basque Government.

 

Afrique du Sud

© Council for Geoscience 2022. Certaines parties de ce travail incluent la propriété intellectuelle du CONSEIL FOR GEOSCIENCE et sont utilisées ici avec autorisation. Copyright et tous droits réservés par ledit CONSEIL.

Dept. Of Forestry and the Environment - South African Protected Areas Database (SAPAD)

OpenStreetmap 

Layers: Administrative Boundaries, Populated places

 

IMAGE

UP42 GmbH - © CNES 2020 – Distribution AIRBUS DS;

Sentinel-2 cloudless - https://s2maps.eu  by EOX IT Services GmbH (Contains modified Copernicus Sentinel data 2019);

Air Photos Plus Inc.;

U.S. Department of Agriculture – Farm Service Agency (NAIP)

 

DONNÉES MÉTÉOROLOGIQUES ET OCÉANOGRAPHIQUES

US Navy Research Lab (NRL);

British Oceanographic Data Centre (Natural Environment Research Council)