Mise à jour: le 20 décembre 2023
Aucun centre hydrographique national n'a vérifié les informations contenues dans ce produit et aucun n'accepte la responsabilité de l'exactitude de la reproduction ou de toute modification apportée par la suite. Aucun centre hydrographique national ne garantit que ce produit est conforme aux réglementations nationales ou internationales concernant l'utilisation de produits appropriés pour la navigation.
La carte électronique est une aide à la navigation conçue pour faciliter l'utilisation de cartes gouvernementales autorisées, et non pour les remplacer. Seules les cartes gouvernementales officielles, complétées par les notices destinées aux marins, contiennent les informations requises pour une navigation prudente et sécurisée, et, comme toujours, le capitaine est responsable de leur bonne utilisation.
Les nouvelles cartes et/ou corrections apportées aux notices destinées aux marins rendent ce produit obsolète et inexact. Des mises à jour peuvent être disponibles sur C-MAP, mais n'oubliez pas que ces cartes électroniques ne sont pas adaptées en tant que moyen principal de navigation et ne doivent être utilisées qu'en complément des cartes gouvernementales officielles et des méthodes de navigation traditionnelles, sauf indication contraire des autorités maritimes nationales.
Australie
L'Australian Hydrographic Office et le Gippsland Ports Committee of Management Inc. ne vérifient pas les informations contenues dans ce produit et le Commonwealth et le Gippsland Ports Committee Management Inc. déclinent toute responsabilité quant à l'exactitude de la copie de leurs documents ou de toute modification apportée aux informations fournies.
De plus, le Commonwealth, The Crown in Right of the State of Victoria et le Gippsland Ports Committee of Management Inc. ne garantissent pas que ce produit est conforme aux réglementations en tant que produit approprié pour la navigation ou qu'il contient les dernières informations hydrographiques disponibles.
Les données ont été utilisées dans le produit avec l'autorisation du Commonwealth et du Gippsland Ports Committee of Management Inc. Le Commonwealth et le Gippsland Ports Committee of Management Inc. n'ont pas évalué les Données modifiées et incorporées dans le produit, et par conséquent, n'assument aucune garantie quant à leur exactitude, leur exhaustivité, leur actualité ou leur adéquation à un usage particulier.
Basé sur ou contient des données fournies par l'État du Queensland (Department of National Parks, Recreation, Sport and Racing) et le Gippsland Ports Committee of Management Inc. Afin que l'État du Queensland et le Gippsland Ports Committee of Management Inc. vous permettent d'utiliser ces données, vous reconnaissez que l'État du Queensland, The Crown in Right of the State of Victoria et le Gippsland Ports Committee of Management Inc. ou ses administrateurs ou employés ne donnent aucune garantie concernant les données dont ils autorisent l'utilisation (y compris l'actualité, l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité ou la pertinence de ces données) et n'acceptent aucune responsabilité (y compris, sans limitation, responsabilité en cas de négligence) concernant toute perte, dommage ou coût (y compris les dommages consécutifs) liés à toute utilisation de ces données ou à la confiance en ces dernières.
Italie
Ces cartes électroniques contiennent des données dérivées de cartes gouvernementales officielles protégées par le droit d'auteur de l'Istituto Idrografico della Marina. Cet Office n'a pas vérifié les données extraites. Les cartes papier officielles et les informations de navigation doivent être consultées pour plus de détails, afin d'assurer la sécurité de la navigation.
Nouvelle-Zélande
Il ne s'agit pas d'un produit de navigation officiel. Land Information New Zealand ne vérifie pas les informations contenues dans ce produit et décline toute responsabilité quant à leur exactitude, leur exhaustivité, leur actualité ou leur adéquation à un usage particulier.
Land Information New Zealand ne garantit pas que ce produit est conforme à des réglementations en matière de navigation ou qu'il contient les informations hydrographiques les plus récentes disponibles.
Land Information New Zealand décline toute responsabilité quant à l'exactitude de la copie de ses documents ou à toute modification susceptible d'avoir été apportée aux informations qu'elle a fournies.
UK and Custodianship Organisation
L'Hvratski Hidrografski Institute (HHI), le Servicio de Hidrografia Naval (SHN), la Malta Maritime Authority (MMA), le Dienst Der Hidrografie (NHLO), le Vlaamse Hydrografie (VH), l'Hydrographic, Icelandic Coast Hydrographic Department Guard (ICGHD), National Hydrographic Office of the Sultanate of Oman (NHOSO), la Maritime Authority of Suriname (MAS), Instituto Hidrografico Portugal (IHPT) et l'Institut hydrographique du Royaume-Uni (UKHO) n'offrent aucune garantie ou représentation, expresse ou implicite, concernant ce produit. Le HHI, le SHN, la MMA, le NHLS, le VH, l'ICGHD, le NHOSO, la MAS, IHPT et l'UKHO n'ont pas vérifié les informations contenues dans ce produit ni la qualité de ce produit.
Espagne
Ce produit ne doit pas être utilisé pour la navigation. L'utilisation de ce produit pour la planification et l'exécution de trajets ne répond pas aux exigences de la SOLAS. L'Instituto Hidrográfico de la Marina (IHM) et l'Institut hydrographique du Royaume-Uni (UKHO) n'offrent aucune garantie ou représentation, expresse ou implicite, concernant ce produit. L'Instituto Hidrográfico de la Marina (IHM) et l'UKHO n'ont pas vérifié les informations contenues dans ce produit ni la qualité de ce produit.
Canada
Ce produit a été fabriqué par C-Map sur la base des données du Service hydrographique du Canada (« CHS »), conformément aux normes/directives minimales qui ont pu être établies par le CHS, conformément au contrat de revendeur à valeur ajoutée numérique du CHS n° 2023-0701-1260-N.
L'incorporation de données provenant du CHS dans ce produit ne doit pas être interprétée comme constituant une approbation par le CHS de ce produit.
Ce produit ne satisfait pas aux exigences du Règlement de 2020 sur la sécurité de la navigation en vertu de la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada. Les cartes et publications émises par ou sous l'autorité du CHS doivent être utilisées pour satisfaire aux exigences de ce Règlement.
Mise a jour
MISE À JOUR DE LA COUVERTURE CARTOGRAPHIQUE RUSSE – JUIN 2022
En raison de contraintes mondiales, nous avons modifié notre couverture de données en Russie et avons cessé de couvrir les zones ci-dessous :
- La Volga, de la ville de Tver' à l'embouchure, y compris le delta, le réservoir d'Ivankovskoe, d'Uglichskoe, de Rybinskoe, de Gor'kovskoe, de Cheboksarskoe, de Kuibyshevskoe, de Saratovskoe, de Volgogradskoe, et les affluents suivants : Shosha, Doubna, Medveditsa, Nerl', Kashinka, Kostroma, Ounja, Soura, Oufa, Sok, Samara, Tchapaïevka, Akhtouba.
- Canal de Moscou. La Moskova, de la ville de Krasnogorsk à l'embouchure. La rivière Oka, de la ville de Kalouga à l'embouchure. Les réservoirs de la région de Moscou : Istra, Verkhne-Ruzskoye, Ruzskoye, Ozerninskoe, Mozhayskoe et Shalahovskoe.
- La Neva, de la source à l'embouchure, y compris le delta et la baie de la Neva.
- Le Svir, de la source à l'embouchure. La Cheksna, y compris le réservoir de Sheksninskoe.
- La Volkhov, de la ville de Novgorod à l'embouchure.
- La voie navigable Volga-Baltique. Les lacs Ladoga, Onega, Beloïe, Piaozero, Svyatoe, Senej, Seliger, les lacs de l'Isthme de Carélie.
- Le canal de la Mer blanche à la mer Baltique. La Lagune de Courlande, les rivières Deïma, Pregolia, Matrosovka, Timber, Rzhevka, Šešupė, Niémen, Lugovaya, Tava, les canaux de Polesskiy et du Primorié.
- Le canal Don-Volga. Le Don, du réservoir de Tsymlyanskoe à l'embouchure. Le Kouban, du réservoir de Krasnodarskoe à l'embouchure, y compris la Protoka.
- La Kama, de la colonie de Kerchevsky à l'embouchure, y compris les affluents suivants : Vichera, Sylva, Tchoussovaïa, ainsi que les réservoirs de Nijnekamsk, de Votkinskoe et de Kama.
- La Belaïa, de la colonie de Simsk à l'embouchure.
- Les réservoirs de Novosibirskoe, d'Irkutskoe et de Krasnoyarskoe.
- L'Ienisseï, y compris ses affluents.
- Le lac Baïkal
Ces données ne seront plus disponibles sur nos applications à partir de notre mise à jour de juillet 2022.
Ces données ne seront plus disponibles dans notre navigateur Web gratuit à partir de juillet 2022
Ces données ne seront plus disponibles sur nos écrans multifonction à partir de la publication des mises à jour de la zone EMEA de juillet 2022.
o EMEA del Luglio 2022.
